首页  学院概况  师资队伍  教学园地  学术研究  学工在线  党建工会  院务工作  人才培养  招生工作  校友工作  下载中心 
当前位置: 首页 > 导师风采 > 正文
 

汪宝荣 教授
2014-01-21 10:27   审核人:

汪宝荣,浙江绍兴人,香港大学翻译学哲学硕士及哲学博士;外国语学院教授,校翻译学科带头人及翻译研究所所长;美国杜克大学东亚系访问学者(2015-2016年)。

主要研究兴趣包括中国文学对外译介与传播,翻译社会学,文化翻译,文学翻译批评,实用翻译,视听翻译等。出版专著《异域的体验——鲁迅小说中绍兴地域文化英译传播研究》(浙江大学出版社,2015);在国内外学术期刊及论文集发表论文60余篇,其中在《中国翻译》《中国科技翻译》《上海翻译》《外国语文》《南方文坛》《翻译季刊》(香港)《编译论丛》(台湾),Meta: Translators’ Journal(A&HCI),Translation Review(A&HCI),New Voices in Translation Studies等国内外翻译、外语或中文类核心期刊发表20余篇。现主持国家社科基金项目“翻译社会学视阈下中国现当代小说译介模式研究”,教育部人文社科规划基金项目“翻译社会学视域下中国现当代小说译介模式及其运作机制研究”;主持完成浙江省哲学社科规划项目“鲁迅小说中绍兴地域文化英译传播研究”。获西南地区翻译比赛一等奖,市厅级哲学社科优秀成果奖两项。

关闭窗口
读取内容中,请等待...

地址:中国·浙江省杭州市下沙高教园区学源街18号  邮编:310018