（第1组：英语语言文学专业、翻译学专业）
一、开题答辩时间：2026年3月19日（星期四）下午1:00
二、开题答辩地点：8205
三、开题答辩委员会组成人员名单
开题答辩组人员 |
姓名 |
工作单位 |
组长 |
缪佳 |
浙江财经大学外国语学院 |
组员 |
岑群霞 |
浙江财经大学外国语学院 |
余晓燕 |
浙江财经大学外国语学院 |
余雅萍 |
浙江财经大学外国语学院 |
记录 |
汪苗燕 |
浙江财经大学外国语学院 |
四、开题报告（注：按学生学号排列）
序号 |
论 文 题 目（英文） |
作者 |
指导教师 |
1 |
“Orbital Nomads” ---Spatial-Temporal Narratives inOrbitalfrom the Perspective of Bakhtin’s Chronotope Theory |
吴枫枫 |
蔡海燕 |
2 |
Dual Narrative Progression in Douglas Stuart’sShuggie Bain |
谢娅萍 |
蔡海燕 |
3 |
A Study on the Construction of Chinese Images in Susan Sontag'sIn America |
辛珮琪 |
李卓 |
4 |
Writing the City in Crisis: A Lefebvrian Reading of Space in Spender’s Vienna |
辛晓银 |
蔡海燕 |
5 |
English Translation of Sensory Experience in Li Qingzhao's Ci-Poetry from the Perspective of Embodied-Cognitive Translatology—A Case Study of Rexroth and Chung's Translation |
蔡孜逾 |
陈向红 |
6 |
Digital Reception of Chinese Medicine in English: A Data-mining Approach |
全佳颖 |
吴侃 |
7 |
Readers’Evaluations of the English Translation of Mo Yan’sSheng Si Pi Lao |
孙亚林 |
缪佳 |
（第2组：外国语言学及应用语言学专业）
一、开题答辩时间：2026年3月19日（星期四）下午1:00
二、开题答辩地点：8206
三、开题答辩委员会组成人员名单
答辩组人员 |
姓名 |
工作单位 |
组长 |
张 玲 |
浙江财经大学外国语学院 |
组员 |
胡图南 |
浙江财经大学外国语学院 |
刘金路 |
浙江财经大学外国语学院 |
宋捷 |
浙江财经大学外国语学院 |
记录 |
王蒙茹 |
浙江财经大学外国语学院 |
四、开题报告（注：按学生学号排列）
序号 |
论 文 题 目（英文） |
作者 |
指导教师 |
1 |
Semantic Functions and Syntactic Realizations of Chinese Verb Reduplication: From a Corpus-Based Contrastive perspective |
董家惜 |
曹道根 |
2 |
Recontextualizing Science through Deliberate Metaphor: A Case Study of Veritasium on YouTube |
华羽冬 |
陈珺 |
3 |
An Analysis ofAdvancement StageInfluence on Lexical Diversity, Syntactic Complexity and Semantic Density in Chinese University Students’ Competitive English Public Speaking |
郎磊 |
刘金路 |
4 |
A Comparative Study of Syntactic Complexity and Semantic Density of English Complex Sentences in AI-Generated and Human-Written Argumentative Essays |
潘晨曦 |
刘金路 |
5 |
A Comparative Study on the Cognitive Depth of Cultural Content in Junior High School English Textbooks Based on Bloom’s Taxonomy: A Case of Old and New PEP Editions |
孙铉宸 |
郝林晓 |
6 |
Automatic Generation and Evaluation of Multiple-choice ReadingComprehension Items with General-Purpose and Domain-Specific LargeLanguage Models |
吴溢楚 |
徐莎莎 |
7 |
ChineseBuyuas Secondary Predicates |
许淼佳 |
曹道根 |
8 |
A Study on the Interpersonal Meaning of Engagement Markers in PNAS Podcasts: A Comparative Analysis of Hard and Soft Disciplines |
郑逸诗 |
陈珺 |
9 |
Negotiating Complexity: The Syntax-semantics Interface in English and The Moderating Effects of Varieties, Genre, and Historical Evolution |
张锦怡 |
刘金路 |
10 |
A Study on the Input Learnability of Intercultural Contents in PEP Junior High School English Textbooks |
张天玲 |
郝林晓 |
11 |
A Multi—dimensional and Sentiment Analysis of American and European News Reporting on the 2025 California Wildfires |
张天羿 |
陈珺 |
12 |
A Process-Oriented Study on Human-AI Collaboration in EFL Argumentative Writing |
朱嘉怡 |
徐莎莎 |
（第3组：日语语言文学专业）
一、开题答辩时间：2026年3月19日（星期四）下午1:10
二、开题答辩地点：8203
三、开题答辩委员会组成人员名单
答辩组人员 |
姓名 |
工作单位 |
组长 |
毕雪飞 |
浙江财经大学外国语学院 |
|
方小赟 |
浙江财经大学外国语学院 |
宋翔 |
浙江财经大学外国语学院 |
董青 |
浙江财经大学外国语学院 |
记录 |
胡杨 |
浙江财经大学外国语学院 |
四、开题报告（注：按学生学号排列）
序号 |
论 文 题 目（日文） |
作者 |
指导 教师 |
1 |
認知言語学からみた中日回数助数詞の比較研究――「回」「度」「遍」「次」「番」を中心に |
陆一凡 |
方小赟 |
2 |
日本における「百鬼夜行」文化の再構築と現代的意義――メディア横断的視座から |
孙曦宇 |
毕雪飞 |
3 |
日本における楊貴妃伝説の伝承と変遷 |
赵婉辰 |
毕雪飞 |
4 |
漢字「気」の日本語に於ける史的変遷に関する考察 |
朱利祥 |
方小赟 |
欢迎广大同学前来旁听！
外国语 学院
二O二六年三月十三日
