英语语言文学专业2011级硕士研究生学位论文答辩公告
（第1组；英语国家文学、语言学方向）
一、答辩时间：2013年12月27 日下午1：20
二、答辩地点：8207教室
三、答辩委员会组成人员名单
|
答辩委员会 |
姓名 |
职称 |
工作单位 |
|
主席 |
陈 许 |
教授 |
杭州电子科技大学外国语学院 |
|
委员 |
孙久荣 |
副教授 |
浙江财经大学外国语学院 |
|
邵斌 |
副教授 |
浙江财经大学外国语学院 |
|
易建红 |
副教授 |
浙江财经大学外国语学院 |
|
姜淑珍 |
副教授 |
浙江财经大学外国语学院 |
|
秘书 |
邱瑜毅 |
讲师 |
浙江财经大学外国语学院 |
四、答辩论文
|
序号 |
论文题目 |
作者 |
|
1 |
论海明威小说《太阳照常升起》中的悲剧精神 |
李冰 |
|
2 |
塞缪尔·泰勒•科尔律治的《夜莺》的生态解读 |
卢青青 |
|
3 |
对《喧嚣与骚动》中福克纳黑人歧视的复调阐释 |
宋宵 |
|
4 |
新历史主义视角下的《都柏林人》 |
唐姝粟 |
|
5 |
论“吃”+非常规宾语结构的半能产性 |
段兰 |
|
6 |
概念合成理论视角下《诗经•国风》中的隐喻研究 |
侯笑冬 |
|
7 |
“按说”的语法化和主观化研究 |
余乐 |
欢迎广大师生前来旁听！
研究生处 外国语学院
2013年12月23日
英语语言文学专业2011级硕士研究生学位论文答辩公告
（第2组；翻译方向）
一、答辩时间：2013年12月27日下午1：20
二、答辩地点：8205教室
三、答辩委员会组成人员名单
|
答辩委员会 |
姓名 |
职称 |
工作单位 |
|
主席 |
刘法公 |
教授 |
浙江工商大学外国语学院 |
|
委员 |
汪宝荣 |
副教授 |
浙江财经大学外国语学院 |
|
李汉强 |
副教授 |
浙江财经大学外国语学院 |
|
岑群霞 |
副教授 |
浙江财经大学外国语学院 |
|
陈向红 |
副教授 |
浙江财经大学外国语学院 |
|
秘书 |
黄倩 |
讲师 |
浙江财经大学外国语学院 |
四、答辩论文
|
序号 |
论文题目 |
作者 |
|
1 |
改写理论视角下《查泰莱夫人的情人》两个中文译本对比 |
刘畅 |
|
2 |
接受美学视域下张爱玲《金锁记》自译研究 |
卢侠郿 |
|
3 |
《长恨歌》三种英译本对比研究：基于互文性的视角 |
王婷 |
|
4 |
改写理论视角下吕叔湘《伊坦·弗洛美》的汉译研究 |
吴雨铮 |
|
5 |
目的论视角下《骆驼祥子》英译本的对比研究 |
严火荣 |
|
6 |
多元系统理论视域下《鲁滨逊漂流记》在中国的复译研究 |
姚颖 |
|
7 |
改写理论视角下《阿Q正传》四种英译本比较研究 |
俞庆 |
|
8 |
社会翻译学视角下《红高粱家族》英译研究 |
郑羽 |
欢迎广大师生前来旁听！
研究生处 外国语学院
2013年12月23日
