2023年10月24日下午,华中科技大学外语学院院长、湖北名师许明武教授应邀为我院做题为“外语学科论文写作要素谈”的学术讲座。讲座由外国语学院院长黎昌抱教授主持,我院教师和研究生共赴了这场精彩的学术盛宴。
首先,许教授基于自身论文写作与发表真实情况,针对CSSCI与中文类核心期刊论文写作与发表,从论文写作选题、论证、研究侧重点、注意事项等方面进行条分缕析,结合具体实例分析探讨论文写作与发表路径。如在选题方面,许教授结合自身的学术实践引出要善于观察思考、乐于追踪热点、巧在结合借用等;在论证方面,涉及缩小范围、理论引领全局、收集数据等;在写作方面,聚焦研究侧重点,突显研究新方向。最后,从新意、高度两方面指出了论文写作注意事项。
接着,许教授结合自己几十年来的科技典籍翻译研究实践,探讨了SSCI、A&HCI论文写作与发表,主要从选题、选刊、语言、论文构成、通讯联络等方面展开论述,强调指出选题要有中国特色,可以在现有汉语论文翻译中修改,加、换语料,不限于选择流行领域,也可以从冷门视角另辟蹊径。侧重点是论文的构成要素,包括引入、文献综述、研究设计、发现以及结论。
然后,许教授归纳总结科研素质与论文写作之间的关系,就如何发表以及写作论文提出了四点建议:养成良好习惯、崇尚研究精神、遵循科学原则和培养自身能力。
在场师生对许教授的细致讲解表达了由衷感谢,并表示在此次讲座中获益匪浅。此次讲座对我院师生开展学术研究提供了有益的指导。